天塚財閥

プロブロガー目指し奮闘中!月間7万PV26歳大卒ニートの成長過程を綴る雑記ブログ

フィリピン留学で役立つ英会話フレーズ13選!

フィリピンへ語学留学を健闘している人なら、やはり帰国後には
確かなスピーキング能力をつけたいと思っている人も多いと思う
ここでは5ヶ月間フィリピンに滞在していた経験から、
日常生活で頻出する便利な表現を紹介したい

I’m~/My name is~

後者のほうがちょっとフォーマルな響きというだけで意味は同じ
こういった日本人からすると微妙な差異とかニュアンスが
わからないような表現うんうんはその都度先生にバンバン質問していってほしい
そういう人が話せるようになる

What do you mean by that?

それどういう意味?とかまあそういうニュアンスの表現
とにかくOne to one
(マンツーマンだとMan to manと、男性優位
的man-dominatedな表現なので
最近ではワンツーワンというよう
になっている)
で授業が展開されるので、質問に質問を重ねてること
わかったフリをしないでほしいでどんなことでも聞くこと!
f:id:uchan79:20181202173746j:plain

Sorry?

先生たちが話している内容がわからないときはこう聞き返そう
今日日perdon?なんて使っている人は本当にいない
どうやらかなり気取った表現に聞こえるらしい
実際五ヶ月間あちらにいたけど一回しか聞かなかった

It's up to you

It's depens on youとも言う
君次第あなた次第、という意味
たぶん留学生活で一番先生たちから聞いた口語表現だと思う
実際使い勝手もいい
どんな留学生活を送りたいのかは、君次第だ!

what’s your resolution?

2016年はフィリピンで新年を迎えた
意味は、「今年の抱負は?」
reputationと間違ってはだめ!
似た単語のいい間違いは話しまくって恥をかいて
無意識下に落とし込むことでなくしていける
そうはいったものの、言い間違いしたからと言って大きな誤解が生まれるわけでもない
文脈の如何で類推できるから
ジョリビーでtake offというところをtake careと入っても普通に全然通じる

what’s your major?

大学での専攻を聞くときにはこの質問!
先生たちの専攻は、政治学や、医療系
経済学やコンピューターサイエンスなど本当にさまざまだった

terrible/terrific

両者とも形容詞で響きも似ているが意味は真逆なので
注意してほしいのがこの単語たち
terribleはgood meaningで意味はgreatとかそういう感じ
terribleはbad meaningで意味はawfulとかそういう感じ

My plesure

your welcomeと大体同義
こういったシチュエーション/会話展開ではこう返す
そのストックがどれだけあるかで会話表現の幅は決まる
そして類似する口語表現をそれぞれ3つ知っておくといい

what a coincidence!

奇遇だね!とかそういう意味
町で先生と偶然遭遇したりしたときに使ったりする
how beatiful!とかのHowはちょくちょく聞くが
そう言えばWhat~はあまりこれ以外で聞かないように思う

It'my treat!/It's on me!

語学学校で先生を食事に誘うなら
やはり経済的事情からこちらがおごるのが暗黙の了解となっている
あっちで恋人ができてもそうだが、フィリピンではその場で一番
金がある人がお金を負担するというような空気がある…

I'll take it

(買い物などで)これにするよ、という意味
この手の定型フレーズは本当に挙げたらキリがないけれど
よく使う場面が多いので掲載しておいた
英単語帳のDUOよりも、ブックオフで買えるような
旅行用の英会話集を買っておくといい
I'll tbuy itとはいわないが、別にそれでも通じる

Stapler

ホッチキスのこと
ホッチキスでは100%通じない

ホッチキスの名は、発明者とされるベンジャミン・バークリー・ホッチキスの弟が起こしたアメリカのホッチキス製造会社であるE.H.ホッチキス社(E.H.Hotchkiss)の製品を日本で伊藤喜商店(現、株式会社イトーキ)が「ホチキス自動紙綴器」として明治中期から販売したことに由来します。 ステープラーと言います

とのこと

Questionnaire

これもまたアンケートでは通じない
アンケートだとフラ語由来なので発音どうこうの問題じゃない
ほかにも和製英語と本元との英語で表現が違うものなんていくら
でもあるが
語学学校での会話の範疇だとこのくらいでいいと思う

公式 TOEIC Listening & Reading 問題集 4

公式 TOEIC Listening & Reading 問題集 4

公式 TOEIC Listening & Reading 問題集 3

公式 TOEIC Listening & Reading 問題集 3